signals/researchers/went 等屈折形式归并到原形 signal/researcher/go 下计数,避免重复。| CEFR | 托福 TOEFL | 雅思 IELTS | SAT 阅读 | 掌握程度 |
|---|---|---|---|---|
| A1 | — | — | — | 入门级,基础日常词汇 |
| A2 | 32–34 | 3.0 | — | 初级,常见生活场景 |
| B1 | 42–71 | 4.0–5.0 | — | 中级,可应付一般学术阅读 |
| B2 | 72–94 | 5.5–6.5 | 1200+ | 中高级,目标 80+ 分核心词 |
| C1 | 95–120 | 7.0–8.0 | 1400+ | 高级,冲刺 100+ 分必备 |
| C2 | 110+ | 8.5–9.0 | 1500+ | 精通级,高分必备的拉分词 |
说明:CEFR 等级对应分数仅作参考,具体目标分需结合阅读、听说写多维度词汇覆盖。建议备考 80 分以下从 A1–B1 起步;80–100 分主攻 B2–C1;100+ 高分突破 C1–C2。
由日本东京外国语大学 Tono 实验室编纂,是公认最权威的 A1–B2 等级 CEFR 词表,基于教材语料 + 学习者语料统计标注。本工坊收录 7,799 词。
Octanove Labs 团队基于 BNC、COCA 等大规模英语语料库分析得出的 C1/C2 等级词表(CC BY-SA 4.0 开源)。本工坊收录 2,137 词。
开源中英文电子词典,由 skywind3000 发起。提供:中英文释义、词性、音标、BNC/FRQ 词频、考试标签(TOEFL/IELTS/GRE/SAT 等)、屈折变化(exchange 字段)。本工坊用于:
signals → signal、went → go。本工坊默认显示 ECDICT 词典中该单词的主释义(每个词条第一行,通常是最常见的核心义项)。
对于多义词(如 perfect、lead、light),目前显示的释义可能未必匹配你具体语料中的语境。例如:
lead:词典主释义可能是"铅",但例句中可能是"领导"。perfect:词典主释义"完美的",但例句中可能是"完成时态"。light:词典主释义"光",但例句中可能是"轻的"。⚙️ 进阶语境消歧功能正在规划中:未来版本将引入 AI 辅助的词义消歧,根据例句自动选择最匹配的中文释义。当前版本建议:对多义词的最终释义,请配合例句和词性手动修正。
Inflection(屈折变化):同一个单词的语法形式变化,词义和词性基本不变。例如 reduce 的屈折包括 reduces / reducing / reduced —— 都是动词 reduce,只是时态、人称、单复数不同。屈折变化在语言学上被视为"同一个词"。
Derivation(派生变化):通过添加词缀(前缀或后缀)派生出的新单词,通常词义相关但词性改变。例如 reduce 的派生包括 reduction(名词,缩减)、reducible(形容词,可缩减的)。每个派生词在词典中是独立词条,需要单独学习。
在备考词汇学习中,Inflection 通常自动掌握(只需记住原形+变化规则),而 Derivation 需要逐个记忆。本工坊的导出 Excel 中,Inflection 列展示原文中实际出现的屈折形式,Derivation 列展示词典中可查的同根派生词,辅助学习者建立词族意识。